Los informes de lectura y de escritura
Son imprescindibles para cualquier escritor novel pero tienen objetivos y contenidos totalmente distintos. Aquí te dejamos las características de cada uno.
En primer lugar el informe de lectura lo piden generalmente los editores para saber si un manuscrito puede ser una buena oportunidad para su sello. El informe de lectura tiene, por tanto, la misión de analizar la obra e informar al editor de la idoneidad del manuscrito. Sin embargo también puede resultar orientativo para muchos autores que quieran saber cómo se ve su manuscrito desde un punto de vista profesional.
APARTADOS QUE DEBE TENER UN INFORME
Datos generales: título, autor, idioma original, editorial, número de páginas, fecha de edición del libro.
Descripción del contenido: Para hacer una descripción serán suficientes dos o tres frases a lo sumo
Resumen de la trama: Contar de qué trata en el orden en el que se cuenta en la propia novela, y cómo termina
Estructura, estilo y personajes (breve)
Información sobre el autor
Opinión personal: es el punto más importante del informe ya que el editor necesita saber qué impresión deja ese libro y si el lector sería capaz de recomendarlo a otros lectores.
Puntuación literaria: de 1 a 10
Puntuación comercial: de 1 a 10
Posibles dificultades de traducción o adaptación, si está en otro idioma
Comparación con otros libros en el mercado
Posibilidades de promoción
El informe de escritura o de editing tiene como objetivo ayudar al autor a:
Obtener un punto de vista, objetivo, profundo y profesional sobre su obra.
Descubrir los puntos débiles y fuertes de una obra en narrativa, pudiendo así corregir los primeros y potenciar los segundos.
Descubrir perspectivas y matices nuevos sobre un proyecto literario, lo que permite conocer una obra en toda su profundidad.
Obtener una evaluación profesional e independiente (artística y comercial), además de recomendaciones sobre posibles reescrituras, recomendaciones de publicación, puntuación, etc.
Obtener sugerencias sobre qué tipo de corrección necesita una obra (sea corrección de estilo, ortotipográfica o, incluso, un editing) y en qué medida.
Ver los comentarios del lector sobre el mismo texto a evaluar.
APARTADOS QUE DEBE TENER UN INFORME
Aspectos literarios: sinopsis, trama, estructura, tiempo narrativo, espacio, simbología, temática, narrador, personajes, diálogos.
Aspectos lingüísticos: construcciones, lenguaje, estilo, ortografía y sintaxis, etc.
Coherencia y argumentación.
Ideas y sugerencias para mejorar aquellos aspectos mejorables de la novela.
En primer lugar el informe de lectura lo piden generalmente los editores para saber si un manuscrito puede ser una buena oportunidad para su sello. El informe de lectura tiene, por tanto, la misión de analizar la obra e informar al editor de la idoneidad del manuscrito. Sin embargo también puede resultar orientativo para muchos autores que quieran saber cómo se ve su manuscrito desde un punto de vista profesional
APARTADOS QUE DEBE TENER UN INFORME
Datos generales: título, autor, idioma original, editorial, número de páginas, fecha de edición del libro.
Descripción del contenido: Para hacer una descripción serán suficientes dos o tres frases a lo sumo
Resumen de la trama: Contar de qué trata en el orden en el que se cuenta en la propia novela, y cómo termina
Estructura, estilo y personajes (breve)
Información sobre el autor
Opinión personal: es el punto más importante del informe ya que el editor necesita saber qué impresión deja ese libro y si el lector sería capaz de recomendarlo a otros lectores.
Puntuación literaria: de 1 a 10
Puntuación comercial: de 1 a 10
Posibles dificultades de traducción o adaptación, si está en otro idioma
Comparación con otros libros en el mercado
Posibilidades de promoción